हमने इस आर्टिकल में अब्राहम लिंकन के अनमोल कथनों को बताया है जिनसे हमें अपार प्रेरणा प्रदान करते हैं। Abraham Lincoln Quotes in Hindi हमें जीवन में आगे बढ़ने और सफलता की ओर ले जाने की शक्ति रखते हैं।
अब्राहम लिंकन के कोट्स Abraham Lincoln Quotes in Hindi
1)“No man has a good enough memory to be a successful liar.”
#”किसी भी व्यक्ति की याददाश्त इतनी अच्छी नहीं होती कि वह सफलतापूर्वक एक झूठा व्यक्ति बन सके” – अब्राहम लिंकन
2)“Every man’s happiness is his own responsibility.” – Abraham Lincoln Quotes in Hindi
#”हर व्यक्ति की खुशी उसकी खुद की जिम्मेदारी है”
3)“Love is the chain to lock a child to its parent.”
#”प्यार एक चेन है, जो किसी भी बच्चे को अपने माता पिता के साथ बांध देती है” – अब्राहम लिंकन
4)“Let every American, every lover of liberty, every well wisher to his posterity, swear by the blood of the Revolution, never to violate in the least particular, the laws of the country; and never to tolerate their violation by others.”
#”हर अमेरिकन, न्याय के हर प्रसंशक को, भावी पीढ़ी के हर शुभचिंतक को, अपने खून की कसम खानी चाहिए, कसम बदलवा की, कसम कभी ना हिंसा करने की, कभी ना नियम तोड़ने की| और दूसरों द्वारा ऐसा करने पर साथ ना देने की”
5)“The greatest fine art of the future will be the making of a comfortable living from a small piece of land.”
#” भविष्य में सबसे ज्यादा अच्छी कला होगी, कम से कम जमीन में, अच्छे से अच्छा जीवन प्रदान करना” – अब्राहम लिंकन
6)“Most folks are about as happy as they make their minds up to be.”
#”कई लोग तो केवल अपने दिमाग को बहला कर ही खुश रहते हैं”
7)“If I am killed, I can die but once; but to live in constant dread of it, is to die over and over again.” – Abraham Lincoln Quotes in Hindi
#” अगर मेरी हत्या कर दी जाए तो मैं मारा जाऊंगा, लेकिन लगातार हत्या के भय से, मैं लगातार मरता जाऊंगा और मरता चला जाऊँगा”
8)“I have been driven many times upon my knees by the overwhelming conviction that I had nowhere else to go. My own wisdom and that of all about me seemed insufficient for that day.”
#” मुझे कई बार अपने घुटनों पर गिरकर यह सोचना पड़ा है कि क्या अब मैं कहीं जा नहीं सकता| मेरी सारी आज़ादी, और मेरे बारे सब कुछ उस दिन मुझे काफी कम नज़र आया”
9)“Human nature will not change. In any future great national trial, compared with the men of this, we shall have as weak and as strong, as silly and as wise, as bad and as good.”
#” इंसानी रवैया कभी नहीं बदलेगा| भविष्य में किसी महान देश में भी, हमें महान लोग मिलेंगे, कमजोर लोग मिलेंगे, हमें मुर्ख लोग मिलेंगे और चालाक लोग भी मिलेंगे”
10)“Human action can be modified to some extent, but human nature cannot be changed.” – Abraham Lincoln Quotes in Hindi
#”इंसानों की क्रियाओं को कुछ हद तक बदला जा सकता है लेकिन इंसानों की प्रकृति को बदलना काफी ज़्यादा मुश्किल है”
11)“Nearly all men can stand adversity, but if you want to test a man’s character, give him power.”
#”कमजोर होकर हर व्यक्ति शांत रह सकता है, लेकिन यदि आप किसी इंसान के चरित्र की जांच करना चाहते हैं तो आप उसे ताकत दे दीजिए” – अब्राहम लिंकन
12)“What is to be, will be, and no prayers of ours can arrest the decree.”
#”जो होना है, वो होके रहेगा, हमारी सारी प्रार्थनाएं भी उसे नहीं रोक सकतीं”
13)“He has a right to criticize, who has the heart to help.”
#”वह व्यक्ति जो मदद के लिए आगे आता है, उसे आलोचना करने का हक़ है” – अब्राहम लिंकन
14)“I would rather be a little nobody, then to be an evil somebody.”
#”मैं एक राक्षस होने से, कुछ ना होना ज्यादा पसंद करूंगा”
15) “The best way to predict your future is to create it.”
#”अपने भविष्य का अंदाजा लगाने का सबसे अच्छा तरीका है, इसे बनाएं” – अब्राहम लिंकन
16)“A farce or comedy is best played; a tragedy is best read at home.” – Abraham Lincoln Quotes in Hindi
#”सुख और हास्य को निभाना पड़ता है| लेकिन दुख को अकेले रहकर पढ़ना होता है”
17)“I know not how to aid you, save in the assurance of one of mature age, and much severe experience, that you can not fail, if you resolutely determine, that you will not.”
#”मैं जानता हूँ कि तुम्हें कैसे नहीं महसूस होने देना है, कि इस उम्र में, इतने सारे अनुभव के साथ तुम फेल नहीं हो सकते| अगर तुम सच में इतने ही समर्पित हो तो तुम सच में फेल नहीं होगे| -अब्राहम लिंकन
18) “I’m a success today because I had a friend who believed in me and I didn’t have the heart to let him down.”
#”मैं आज सफल हूँ क्यूंकि मेरे पास एक ऐसा दोस्त था जो मुझपर यकीन करता था, और मेरा हृदय उसे निराश नहीं करना चाहता था”
19)“You can tell the greatness of a man by what makes him angry.”
#” आप किसी व्यक्ति की महानता का अंदाजा इस बात से लगा सकते हैं कि वह किन बातों पर गुस्सा हो जाता है”
20) “I have not permitted myself, gentlemen, to conclude that I am the best man in the country; but I am reminded, in this connection, of a story of an old Dutch farmer who remarked to a companion once that ‘it was not best to swap horses while crossing streams’.”
#”सज्जनों मैंने खुद को यह नहीं बताया है कि मैं इस राष्ट्र का सबसे अच्छा व्यक्ति हूं| लेकिन मैं उस बूढ़े डच किसान की कहानी जानता हूँ कि जिसने कहा था कि बहाव पार करते समय घोड़े ना बदलें” – अब्राहम लिंकन
21)“Tact: the ability to describe others as they see themselves.”
#”शिष्टाचार का अर्थ होता है कि आप दूसरों के साथ खुद की तरह व्यवहार करें”
22)“There are no bad pictures; that’s just how your face looks sometimes.” – Abraham Lincoln Quotes in Hindi
#”तस्वीरें बुरी नहीं होती, यह बस आपका चेहरा है जो बुरा दिखता है”
23)“Always bear in mind that your own resolution to success is more important than any other thing.”
#”हमेशा अपने दिमाग में यह रखें कि सफलता की तरफ आपके कदमों से ज्यादा महत्वपूर्ण कुछ भी नहीं है”
24) “I claim not to have controlled events, but confess plainly that events have controlled me.”
#”मैं यह कहता हूँ कि घटनाएं मेरे नियंत्रण में नहीं थीं, लेकिन हां घटनाओं ने मुझपर नियंत्रण जरूर किया” – अब्राहम लिंकन
25)“Common looking people are the best in the world: that is the reason the Lord makes so many of them.”
#”औसत दिखने वाले लोग, दुनिया में सबसे अच्छे लोग होते हैं, यही कारण है कि भगवान इतने सारे औसत दिखने वाले लोग बनाता है”
26)“We can complain because rose bushes have thorns, or rejoice because thorn bushes have roses.” – Abraham Lincoln Quotes in Hindi
#”हम इस बात की शिकायत कर सकते हैं कि गुलाब में कांटे हैं| या इस बात पर खुश हो सकते हैं कि काँटों में गुलाब है”
27)“I am not bound to win, but I am bound to be true. I am not bound to succeed, but I am bound to live by the light that I have. I must stand with anybody that stands right, and stand with him while he is right, and part with him when he goes wrong.”
#” मैं जीतने के लिए बंधा नहीं हुआ, लेकिन मैं बंधा हुआ हूँ सच्चा होने के लिए| मैं सफल होने के लिए बंधा नहीं हुआ, लेकिन मैं बंधा हुआ हूँ अपने अंदर के प्रकाश के साथ जीने के लिए| मैं हर उस व्यक्ति के साथ खड़ा हूँ जो कि सही है, और उससे अलग भी हो सकता हूं जब वह गलत होगा” – अब्राहम लिंकन
28)“The demon of intemperance ever seems to have delighted in sucking the blood of genius and of generosity.”
#” बेचैनी वह राक्षस है जो बुद्धिमान और बदलाव ला सकने वाले लोगों के गुण चूस जाता है”
29)“In giving freedom to the slave, we assure freedom to the free — honorable alike in what we give, and what we preserve. We shall nobly save, or meanly lose, the last best hope of earth.”
#”दासों को आजादी देते समय, हम यह सुनिश्चित करते हैं कि आजादी यानी पूरी तरह आजादी| हम जो देते हैं, और हम जिसका संरक्षण करते हैं, वह एक है, आज़ादी| जीवन पर बची हुई आखिरी उम्मीद, या तो हमें नैतिकता से बचानी होगी, या फिर लापरवाही से खो देनी होगी”
30)“This is a world of compensations; and he who would be no slave, must consent to have no slave. Those who deny freedom to others, deserve it not for themselves; and, under a just God, can not long retain it.”
#” यह एक मुक्त दुनिया है| यहां ना कोई दास होना चाहिए, न किसी के पास दास होना चाहिए| वे लोग जो दूसरों को आजादी देना पसंद नहीं करते, वे खुद भी इसके हक़दार नहीं हैं| और केवल एक ईश्वर के नीचे वे इसे ज्यादा दिनों तक रख भी नहीं पाएंगे” – Abraham Lincoln Quotes in Hindi
31)“All I ask for the negro is that if you do not like him, let him alone. If God gave him but little, that little let him enjoy.”
#”मैं किसी अश्वेत व्यक्ति के बारे में बस इतना ही कहूँगा, कि अगर आपको वह पसंद नहीं तो उसे उसकी हालत पर छोड़ दें| अगर भगवान ने उसे कम दिया है तो उसे कम में ही खुश होने दें”
32)“As I would not be a slave, so I would not be a master. This expresses my idea of democracy.”
#” ना मैं कोई दास हो सकता हूं, ना मैं कोई मालिक हो सकता हूं| यह लोकतंत्र का मेरा नियम है” – अब्राहम लिंकन
33)“I leave you, hoping that the lamp of liberty will burn in your bosoms until there shall no longer be a doubt that all men are created free and equal.”
#”मैं तुम्हें छोड़ के जा रहा हूँ, इस उम्मीद के साथ की न्याय के लैंप तुम्हारी छाती में जलते रहेंगे, और इस बात पर कोई शक नहीं होगा कि हर व्यक्ति मुक्त है और बराबर है”
34)“And in the end, it is not the years in your life that count, it’s the life in your years.”
#” और अंत में साल नहीं होंगे जो तुम्हारी ज़िन्दगी में गिने जाएंगे, ज़िन्दगी होगी जो सालों में गिनी जाएगी”
35)“No man is good enough to govern another man, without that other’s consent. I say this is the leading principle–the sheet anchor of American republicanism.”
#”कोई भी व्यक्ति इतना अच्छा नहीं है कि वह दूसरे व्यक्ति की मर्जी के बिना उस पर राज कर सके| मेरे ख्याल में यह अमेरिकी गणतंत्र का मुख्य नियम है” -अब्राहम लिंकन
36)“Adhere to your purpose and you will soon feel as well as you ever did. On the contrary, if you falter, and give up, you will lose the power of keeping any resolution, and will regret it all your life.”
#” अपने लक्ष्यों की तरफ बढ़ें, और आपको लगेगा कि आप यह कर सकते हैं| अगर आप निराश होकर, हार मान लेंगे तो आपकी कोई भी लक्ष्य पाने की शक्ति खत्म हो जाएगी| फिर कुछ और नहीं केवल ज़िन्दगी भर का प्रायश्चित रह जाएगा”
37)“Leave nothing for tomorrow which can be done today.” – Abraham Lincoln Quotes in Hindi
#”जो आज किया जा सकता है उसे कल के लिए ना छोड़ें” -अब्राहम लिंकन
38)“I don’t like that man. I must get to know him better.”
#”मैं उस व्यक्ति को पसंद नहीं करता| मुझे उसके बारे में और जानना चाहिए”
39)“I cannot make it better known than it already is that I strongly favor colonization.”
#” मैं औपनिवेशिकरण पर यकीन करता हूं, मैं इससे ज्यादा बेहतर कुछ नहीं जान सकता”
40)“When you reach the end of your rope, tie a knot and hang on.”
#” जब आप रस्सी के आखिरी सिरे पर पहुंच जाएं तो गांठ बांधकर ठहर जाएं” -अब्राहम लिंकन
41)“You think slavery is right and should be extended; while we think slavery is wrong and ought to be restricted. That I suppose is the rub. It certainly is the only substantial difference between us.” – Abraham Lincoln Quotes in Hindi
#” मुझे लगता है कि दासता का अन्त कर देना चाहिए, तुम्हें लगता है इसे चलाते रहना चाहिए| तुम्हें लगता है कि दासता सही है, मुझे लगता है कि दासता गलत है| हम दोनों के बीच शायद यही बड़ा अंतर है”
42)“You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can not fool all of the people all of the time.”
#”तुम कुछ लोगों को हमेशा मुर्ख बना सकते हो, और सब लोगों को केवल कुछ समय तक के लिए, लेकिन तुम सब लोगों को हमेशा मुर्ख नहीं बना सकते”
43)“In regard to this Great Book, I have but to say, it is the best gift God has given to man. All the good the Savior gave to the world was communicated through this book.”
#” इस महान किताब के विषय में केवल इतना ही कहना चाहूंगा कि यह परमात्मा के द्वारा दिया गया सबसे अच्छा उपहार है| इस किताब के जरिए रक्षक से संपर्क किया जा सकता है” -अब्राहम लिंकन
44)“The ballot is stronger than the bullet.” – Abraham Lincoln Quotes in Hindi
#”बैलेट बुलेट से ज़्यादा शक्तिशाली है”
45)“I am rather inclined to silence, and whether that be wise or not, it is at least more unusual nowadays to find a man who can hold his tongue than to find one who cannot.”
#”मैं हमेशा खामोश रहना पसंद करता हूं, हालांकि यह बुद्धिमानी है या नहीं, लेकिन यह आजकल विशेष है क्यूंकि आप एक ऐसा व्यक्ति ढूंढने में असफल रहेंगे जो कि अपनी जुबान पर काबू रख पाए”
46)“Surely God would not have created such a being as man, with an ability to grasp the infinite, to exist only for a day! No, no, man was made for immortality.”
#” नहीं मुझे नहीं लगता कि भगवान ने इंसानों को इसीलिए बनाया है कि वे असीम संसार पाकर एक दिन खत्म हो जाएं| इंसानों को अमरता के लिए बनाया गया है” -अब्राहम लिंकन
47)“Let us have faith that right makes might, and in that faith, let us, to the end, dare to do our duty as we understand it.”
#” हम सबको यह विश्वास रखना होगा कि जो होगा सही ही होगा| अन्त में हमें हमारी जिम्मेदारियों को समझना होगा”
48)“Public sentiment is everything. With public sentiment, nothing can fail; without it nothing can succeed.”
#”लोगों की भावनाएं सब कुछ है| बिना लोगों की भावना के कुछ भी सफल नहीं हो सकता है, लोगों की भावनाओं को साथ रखते हुए कुछ भी असफल नहीं हो सकता” -अब्राहम लिंकन
49)“If we have no friends, we have no pleasure; and if we have them, we are sure to lose them, and be doubly pained by the loss.”
#”अगर हमारे दोस्त नहीं होंगे, तो हमें कोई खुशी नहीं होगी| अगर दोस्त होंगे, तो यकीनन वे एक दिन वे हमसे छूट जाएंगे, और यदि वे छूट जाएंगे तो उन्हे खोने का दुख दुगना होगा”
50)“You cannot escape the responsibility of tomorrow by evading it today.” – Abraham Lincoln Quotes in Hindi
#”आप आज अनदेखी करके कल की जिम्मेदारियों को टाल नहीं सकते”
51)“My father taught me to work, but not to love it. I never did like to work, and I don’t deny it. I’d rather read, tell stories, crack jokes, talk, laugh — anything but work.”
#”मेरे पिता ने मुझे कार्य करना तो सिखाया लेकिन कार्य से प्यार करना नहीं सिखाया| ना मैंने कभी काम से प्यार किया, ना कभी उसे टाला| मैं पढ़ता हूं, चुटकुले सुनाता हूँ, बातें करता हूं, हँसता हूँ, कुछ भी करता हूं कार्य की श्रेणी में” – अब्राहम लिंकन
52)“Better to remain silent and be thought a fool than to speak out and remove all doubt.”
#”चुप रहकर एक मुर्ख समझा जाना बेहतर है, सिवाय बोल बोलकर सारे हलों का निवारण करके एक मुर्ख समझे जाने से”
53)“When I do good, I feel good. When I do bad, I feel bad. That’s my religion.” – Abraham Lincoln Quotes in Hindi
#”जब मैं कुछ अच्छा करता हूं, मैं अच्छा महसूस करता हूं| जब मैं कुछ बुरा करता हूं, मैं बुरा महसूस करता हूं| यह मेरा धर्म है” -अब्राहम लिंकन
54)“I happen temporarily to occupy this big White House. I am living witness that any one of your children may look to come here as my father’s child has.”
#”मैं इस बड़े से व्हाइट हाउस में केवल कुछ समय के लिए ही आया हूँ| लेकिन मैं इस बात का सबूत हूँ कि जैसे मेरे पिता के बच्चे ने यह मुकाम पा लिया, आपके बच्चे भी यह मुकाम पा सकते हैं”
