हिप्पोक्रेट्स के 51 अनमोल कथन Best Hippocrates quotes in Hindi
कोस के हिप्पोक्रेट्स एक यूनानी चिकित्सक थे। लगभग 460 ई.पू. से 375 ई.पू. के समय में जब अधिकांश लोगों ने अंधविश्वास और देवताओं के प्रकोप के लिए बीमारी को जिम्मेदार ठहराया करते थे, हिप्पोक्रेट्स ने सिखाया कि बीमारी के सभी रूपों का एक प्राकृतिक कारण होता है।
उन्होंने चिकित्सा के अभ्यास को पढ़ाने के लिए समर्पित प्रथम स्कूल की स्थापना की। इसके लिए, उन्हें व्यापक रूप से “फादर ऑफ़ मेडिसिन” के रूप में जाना जाता है। आज इस लेख में आप उनके के अनमोल कथनों को पढने जा रहे हैं।
हिप्पोक्रेट्स के 51 बेहतरीन अनमोल कथन Best Hippocrates quotes in Hindi
1. “Keep a watch also on the faults of the patients, which often make them lie about the taking of things prescribed.” – Hippocrates quotes in Hindi
#” अपने मरीज़ों की ग़लतियों पर भी नजर रखें, जिसकी वजह से वे अक्सर सही दवाई लेने की बात झूठ बोलते हैं।”
2. “The life so short, the craft so long to learn.”
#” ये जिंदगी बहुत छोटी है, और यह कला सीखने के लिए बहुत अधिक समय की आवश्यकता होती है।”
3. “The chief virtue that language can have is clearness, and nothing detracts from it so much as the use of unfamiliar words.” – Hippocrates quotes in Hindi
#” भाषा का सबसे प्रमुख गुण उसकी स्पष्टता होती है और इसकी राह मे सबसे बड़े बाधक गलत शब्दों का प्रयोग होता है।”
4. “Prayer indeed is good, but while calling on the gods a man should himself lend a hand.”
# ” प्रार्थना करना अच्छी बात है, लेकिन किसी के लिए ईश्वर को याद करते हुए उस व्यक्ति को स्वयं भी मदद का हाथ आगे बढ़ाना चाहिए।”
5. “It’s far more important to know what person the disease has than what disease the person has.” – Hippocrates quotes in Hindi
#” यह जानना कि किसी व्यक्ति को कौन सी बीमारी है, उससे ज्यादा जरूरी यह जानना है कि किस प्रकार के व्यक्ति को यह बीमारी है।”
6. “Science is the father of knowledge, but opinion breeds ignorance.”
#’ज्ञान की माता विज्ञान है लेकिन अनदेखी लोगों की राय खराब कर रही है”
7. “ Extreme remedies are very appropriate for extreme diseases.”
#”बड़ी बीमारियों के लिए छोटे इलाज काम आते हैं”
8.” To do nothing is also a good remedy.” – Hippocrates quotes in Hindi
#”कुछ नहीं करना भी एक अच्छा इलाज है”
9. “Natural forces within us are the true healers of disease.”
#”हमारे अंदर का प्राकृतिक बल ही हमारी उबरने में मदद कर सकता है”
10. “It is more important to know what sort of person has a disease than to know what sort of disease a person has.”
#”ये जानना ज्यादा सही है कि कौन सी बीमारियां और हो सकती हैं, यह जानने से कि कौन सी बीमारियां हुई हैं”
11. “A wise man should consider that health is the greatest of human blessings, and learn how by his own thought to derive benefit from his illnesses.”
#”एक समझदार व्यक्ति को यह समझना चाहिए कि सेहत सबसे बड़ा आशीर्वाद है, और लोगों को यह समझना चाहिए कि बिना सेहत के वे कुछ नहीं कर सकते”
12.” A physician without a knowledge of Astrology has no right to call himself a physician.” – Hippocrates quotes in Hindi
#”एक फिजिशियन का बिना भविष्य की जानकारी के खुद को फिजिशियन कहना सरासर गलत है”
13.” As to disease Make a habit of two things: to help, or at least to do no harm.”
#”किसी को बीमारी है तो उसकी मदद करें और मदद ना कर सकें तो कम से कम उसे और ज्यादा नुकसान ना पहुंचाए”
14.” If we could give every individual the right amount of nourishment and exercise, not too little and not too much, we would have found the safest way to health.”
#”अगर हम हर किसी को समान मात्रा में पोषण देंगे, न बहुत ज्यादा और ना बहुत कम, अगर हम ऐसा करने में कामयाब रहे तो हम स्वास्थ्य का सबसे सही तरीका ढूंढ लेंगे”
15.” Let food be thy medicine and medicine be the food.” – Hippocrates quotes in Hindi
#”या तो खाने को दवा बना लो या दवा को खाना”
16.” I will use treatment to help the sick according to my ability and judgment, but never with a view to injury and wrongdoing. Neither will I administer a poison to anybody when asked to do so, nor will I suggest such a course. Similarly, I will not give to a woman a pessary to cause abortion. I will keep pure and holy both my life and my art.”
#”मैं अपनी क्षमता और ज्ञान के साथ लोगों का उपचार करूंगा, ताकि वे स्वस्थ हो जाएं और खुश रहें, लेकिन मैंने उन्हे कभी चोटिल नहीं करूंगा| ना मैं किसी को ये बताऊंगा कि जहर कौन से होते हैं, ना ही मैं किसी को जहर दूँगा। उसी तरह मैं किसी को गर्भपात करने की सलाह भी नहीं दूंगा। मैं अपनी कला और खुद को पवित्र रखूँगा”
17.” There are in fact two things, science, and opinion; the former begets knowledge, the latter ignorance.” – Hippocrates quotes in Hindi
#”दो तरह की चीजें हैं, एक है विज्ञान और दूसरा है राय, पहली ज्ञान बढ़ाती है और दूसरी अनदेखी करवाती है”
18.” Declare the past, diagnose the present, foretell the future.”
#”भूत को भूलिए, वर्तमान का इलाज करिए और भविष्य को स्वस्थ बनाइए”
19.” Walking is man’s best medicine. “
#”टहलने से अच्छा इलाज कुछ नहीं है”
20.” A wise man should consider that health is the greatest of human blessings, and learn how by his own thought to derive benefit from his illnesses.” – Hippocrates quotes in Hindi
#”एक समझदार व्यक्ति को यह समझना चाहिए कि सेहत सबसे बड़ा आशीर्वाद है, और लोगों को यह समझना चाहिए कि बिना सेहत के वे कुछ नहीं कर सकते”
21.” The natural healing force within each of us is the greatest force in getting well.”
#”हमारे अंदर का प्राकृतिक बल ही हमें बीमारियों से उबरने में सहायता करता है”
22.” That which is used – develops. That which is not used wastes away.”
#”जिसका प्रयोग किया जाता है वह बढ़ता है, जिसका प्रयोग नहीं किया जाता वह बर्बाद हो जाता है”
23.” Extreme remedies are very appropriate for extreme diseases.” – Hippocrates quotes in Hindi
#”निश्चित बीमारियों के लिए निश्चित इलाज होते हैं”
24.” There are, in effect, two things, to know and to believe one knows; to know is science; to believe one knows is ignorance. “
#”देखिए यहां पर दो बातें हैं, किसी की बातों को जानना और समझना और जानना विज्ञान है लेकिन किसी की बातों को यूहीं ना विश्वास करना अनदेखी है”
25.” If you are in a bad mood go for a walk.If you are still in a bad mood go for another walk.*
#”अगर आपका मन खराब है तो टहलने जाएं. अगर तब पर भी अच्छा ना लगे तो दुबारा टहलने जाएं”
26. “Natural forces within us are the true healers of disease.” – Hippocrates quotes in Hindi
#”हमारे अंदर का प्राकृतिक बल, हमारी हर बुराई में हमें ठीक करता है”
27. “The soul is the same in all living creatures, although the body of each is different.”
#”हर जीवित वस्तु की आत्मा एक सी है, बस उनका शरीर अलग है”
28. “Wherever the art of Medicine is loved, there is also a love of Humanity.” – Hippocrates quotes in Hindi
#” जहां कहीं भी दवाई के ज्ञान को पसंद किया जाता है, वहां पर जरूर मानवता को भी पसंद किया जाता है।”
29. “People think that epilepsy is divine simply because they don’t have any idea what causes epilepsy. But I believe that someday we will understand what causes epilepsy, and at that moment, we will cease to believe that it’s divine. And so it is with everything in the universe. “
#” लोगों को मिर्गी का दौरा दैवीय लगता है ऐसा इसलिए क्योंकि उन्हें पता ही नहीं कि इसके पीछे कारण क्या है। लेकिन मेरा मानना है कि किसी दिन हम पता लगा लेंगे कि इसके पीछे की असल वजह क्या है और उस क्षण मे, हम इसे दैवीय मानना छोड़ देंगे। और इसलिए यह दुनिया मे किसी को भी हो सकती है।
30. Everything in excess is opposed by nature.“
#” हर चीज की अधिकता का विरोध प्रकृति द्वारा किया जाता है। “
31.” Healing is a matter of time, but it is sometimes also a matter of opportunity.” – Hippocrates quotes in Hindi
#”ठीक होने में समय लगता है और कई बार यह मौके की बात होती है”
32. “All parts of the body which have a function, if used in moderation and exercised in labors in which each is accustomed, become thereby healthy, well developed and age more slowly, but if unused they become liable to disease, defective in growth and age quickly”.
#” शरीर का हर भाग जिसका एक निश्चित कार्य है, अगर उसका उचित उपयोग किया जाए और जितनी जरूरत है उतनी मेहनत की जाए, तो वह स्वस्थ, सुदृढ़ हो जाएगा और उसकी उम्र धीरे धीरे बढ़ेगी, लेकिन उसका उचित प्रयोग नहीं किया जाता है, तो यह बीमारी के लिए जिम्मेदार, वृद्धि हीन और जल्दी उम्र बढ़ने वाला हो जाएगा। “
33.” The physician must be able to tell the antecedents, know the present, and foretell the future — must mediate these things, and have two special objects in view with regard to disease, namely, to do good or to do no harm.“ – Hippocrates quotes in Hindi
#“ एक चिकित्सक के पास पूर्व का इतिहास, वर्तमान और भविष्य बता सकने मे सक्षम होना चाहिए – उसे इनमे ताल मेल बिठाना चाहिए और बीमारी के संबंध मे उसके दो उद्देश्य होने चाहिए, वह ये कि अच्छा करो और नुकसान मत पहुंचाओ। “
34. “Before you heal someone, ask him if he’s willing to give up the things that make him sick.”
#”किसी को पूरी तरह से ठीक करने से पहले, उससे यह पूछ लो कि क्या वह उन चीजों को छोड़ने के लिए तैयार है जो उसे बीमार बनाती हैं”
35. “Disease [is] not an entity, but a fluctuating condition of the patient’s body, a battle between the substance of disease and the natural self-healing tendency of the body.”
#“ बीमारी कोई शक्ति नहीं है, बल्कि यह रोगी के शरीर की एक अस्थिर अवस्था है, यह एक जंग है बीमारी मे और शरीर की प्राकृतिक रूप से ठीक होने की क्षमता मे।”
36. “When sleep puts an end to delirium, it is a good symptom.” – Hippocrates quotes in Hindi
#”अगर सोने से दर्द खत्म हो जाए तो यह कोई गंभीर बीमारी नहीं है”
37. “For if a man by magical arts and sacrifices will bring down the moon, and darken the sun, and induce storms, or fine weather, I should not believe that there was anything divine, but human, in these things, provided the power of the divine were overpowered by human knowledge and subjected to it.“
#“ एक व्यक्ति जादुई कलाओं और बलि देकर चांद को नीचे ला सकता है, सूरज मे अंधेरा कर सकता है और तूफान ला सकता है या फिर अच्छा मौसम भी, मैं ये नहीं मानता कि ये किसी दैवीय शक्ति ने किया है, बल्कि किसी मनुष्य ने जब अपने ज्ञान को बहुत ऊंचे स्तर तक ले आया, तब उसने ये सब किया। “
38. “In whatever disease sleep is laborious, it is a deadly symptom; but if sleep does good, it is not deadly.” – Hippocrates quotes in Hindi
#”अगर किसी बीमारी के कारण आप सो नहीं पा रहे तो यकीन मानिए यह गंभीर बीमारी है. लेकिन अगर आप सो पा रहे हैं तो यह गंभीर नहीं है”
39. “When in a state of hunger, one ought not to undertake labor.”
#“जब व्यक्ति को भूख लगी हो, उसे परिश्रम नहीं करना चाहिए। “
40. “In acute diseases, it is not quite safe to prognosticate either death or recovery.” – Hippocrates quotes in Hindi
#“ तीव्र बीमारियों मे, मृत्यु होने या बच जाने जैसा भविष्य बतलाना सुरक्षित नहीं होता है। “
41. “What medicines do not heal, the lance will; what the lance does not heal, fire will.”
#“जिसका इलाज दवाइयां भी नहीं कर पाती हैं, उसका इलाज चीर कर होगा; और जो इलाज चीरा लगाने से भी नहीं होगा, उसके लिए आग का प्रयोग किया जाता है। “
42. “What remains in diseases after the crisis is apt to produce relapses.” – Hippocrates quotes in Hindi
#“ संकट के बाद बीमारी मे जो बचा रह जाता है, वो आपके पतन के लिए काफी है। “
43. “But if they called everything divine which they do not understand, why there would be no end of divine things!”
#“ लेकिन अगर वे जिस भी चीज को समझ नहीं पाते हैं और उसे दैवीय कहते हैं, तब तो फिर दैवीय चीजों का कभी कोई अंत ही नहीं होगा! “
44. “All the most acute, most powerful, and most deadly diseases, and those which are most difficult to be understood by the inexperienced, fall upon the brain.” – Hippocrates quotes in Hindi
#“ सारी तीव्र, शक्तिशाली और जानलेवा बीमारियां, और वे जिन्हें एक अनुभवहीन, बिखरे हुए मस्तिष्क द्वारा समझना बहुत ही मुश्किल होता है।”
45. “If someone wishes for good health, one must first ask oneself if he is ready to do away with the reasons for his illness. Only then is it possible to help him.”
#“ अगर कोई अच्छे स्वास्थ्य की कामना करता है, उसे खुद से यह पूछना चाहिए कि क्या वह अपनी बीमारी के कारणों को दूर करने का प्रयास करेगा। सिर्फ तब ही आप उसकी सहायता कर सकते हैं।”
46. “Illnesses do not come upon us out of the blue. They are developed from small daily sins against Nature. When enough sins have accumulated, illnesses will suddenly appear.”
#“ बीमारी हमारे ऊपर ऐसे कहीं से भी अचानक नहीं आ जाती है। ये प्रकृति के खिलाफ की रोज की गई गलतियों का परिणाम होता है। जब पर्याप्त मात्रा मे गलतियां इकट्ठी हो जाती हैं, तो बीमारी अचानक से ही सामने आ जाती है।”
47. “Everyone has a doctor in him or her; we just have to help it in its work. The natural healing force within each one of us is the greatest force in getting well. Our food should be our medicine. Our medicine should be our food. But to eat when you are sick is to feed your sickness.“ – Hippocrates quotes in Hindi
#“ हर व्यक्ति के अंदर एक डॉक्टर छुपा होता है ; हमे बस इसकी सहायता करनी चाहिए। प्राकृतिक रूप से चिकित्सा हम सभी के अंदर से ही हमको ठीक कर देती है। हमारा भोजन ही हमारी दवाई होना चाहिए। हमारी दवाई हमारा भोजन होनी चाहिए। लेकिन जब आप बीमार होने पर खाते हो, तो आप अपनी बीमारी को खिला रहे होते हो। “
48.” Positive health requires a knowledge of man’s primary constitution and of the powers of various foods, both those natural to them and those resulting from human skill. But eating alone is not enough for health. There must also be exercise, of which the effects must likewise be known. The combination of these two things makes regimen, when proper attention is given to the season of the year, the changes of the wind, the age of the individual, and the situation of his home. If there is any deficiency in food or exercise, the body will fall sick.“
#“सकारात्मक स्वास्थ्य के लिए मानव को अपने प्राथमिक रचना का ज्ञान और अलग अलग खाद्य पदार्थों की शक्ति का एहसास होना चाहिए, दोनों ही जो प्राकृतिक हो और मानव निर्मित हो। लेकिन अकेले खाना सेहत के लिए फायदेमंद नहीं है। इसके साथ कुछ क्रिया भी होनी चाहिए। इन दोनों चीजों का मिश्रण आहार बनाता है, जब वर्ष के मौसम, वायु मे परिवर्तन, व्यक्ति की उम्र और उसके घर की परिस्थिति को उचित प्राथमिकता दी जाती है। अगर उसके खाने या क्रिया मे किसी चीज की कमी है, तो उसका शरीर बीमार पड़ जाएगा। “
49. “Men ought to know that from the brain and from the brain only arise our pleasures, joys, laughter, and jests as well as our sorrows, pains, griefs and tears. … It is the same thing which makes us mad or delirious, inspires us with dread and fear, whether by night or by day, brings us sleeplessness, inopportune mistakes, aimless anxieties, absent-mindedness and acts that are contrary to habit.“
#” मानव को पता होना चाहिए कि सिर्फ और सिर्फ मस्तिष्क से ही हमारे आनंद, खुशी, हंसी और साथ ही साथ दुख, दर्द, कष्ट और आंसू का भाव उत्पन्न होता है। यही वह चीज है जो हमे पागल या बेसुध बनाती है, यह हमे भय और डर से प्रेरित करती है, चाहे दिन हो या रात हो,, हमारे लिए यह अनिद्रा, बिना अवसर की गलतियां, बिना उद्देश्य की परेशानियां, शून्य – चित्त और हमारी आदत के विपरीत कार्य करवाती है। “
50.” The way to health is to have an aromatic bath and a scented massage every day.“ – Hippocrates quotes in Hindi
#” अच्छे स्वास्थ्य का सबसे आसान रास्ता हर दिन सुगंधित स्नान और एक सुगंधित मसाज करवाना है।”
Featured Image – Flickr
