बेंजामिन फ्रैंकलिन के 50+ अनमोल कथन Benjamin Franklin Quotes in Hindi

बेंजामिन फ्रैंकलिन के 50+ अनमोल कथन Benjamin Franklin Quotes in Hindi: बेंजामिन फ्रैंकलिन एक प्रमुख लेखक और मुद्रक, व्यंग्यकार, राजनीतिक विचारक, राजनीतिज्ञ, वैज्ञानिक, आविष्कारक, नागरिक कार्यकर्ता, राजमर्मज्ञ, सैनिक, और राजनयिक थे। आज इस लेख में हम आपको उनके अनमोल कथनों को बताएँगे।

बेंजामिन फ्रैंकलिन के सुविचार Benjamin Franklin Quotes in Hindi

1) “There are two ways of being happy: We must either diminish our wants or augment our means – either may do – the result is the same and it is for each man to decide for himself and to do that which happens to be easier.“ – Benjamin Franklin Quotes in Hindi
#” खुश होने के दो तरीके होते हैं : या तो हमे अपनी मांगे खत्म कर देनी चाहिए या फिर अपने साधना को बढ़ाना चाहिए – हम कुछ भी करें – परिणाम एक ही आएगा और हर व्यक्ति को अपने लिए सोचना चाहिए और वह करना चाहिए जो उसके लिए आसान है।” 

2)”Our necessities never equal our wants.“
#” हमारी मांग कभी भी हमारी आवश्यकताओं के बराबर नहीं होती है। “

3) “Those who govern, having much business on their hands, do not generally like to take the trouble of considering and carrying into execution new projects. The best public measures are therefore seldom adopted from previous wisdom, but forced by the occasion.“
#” जो लोग शासन करते हैं, जिनके हाथ मे अधिकतर व्यापार रहता है, आमतौर पर वे नए प्रोजेक्ट हाथ मे लेने और उन्हें पूरा करने के लिए सोचते हैं। जो सबसे अच्छे लोक हित के कदम होते हैं, वो अक़्सर पिछले ज्ञान पर नहीं बल्कि, अकस्मात घटना के परिणाम स्वरूप होते हैं।” 

4) ” He that composes himself is wiser than he that composes a book.“ – Benjamin Franklin Quotes in Hindi
#” वह व्यक्ति जो खुद की रचना करता है, वह उस व्यक्ति से कहीं अधिक बेहतर है, जो किसी पुस्तक की रचना करता है।” 

5)” He that would live in peace and at ease must not speak all he knows or all he sees.“
#” वह व्यक्ति जो शांति से और आराम से रहता है, उसे कभी भी वो सब बातें नहीं बतानी चाहिए, जो वह जानता है या देखता है।” 

6)” Tomorrow, every Fault is to be amended; but that Tomorrow never comes.“ – Benjamin Franklin Quotes in Hindi
#” आने वाले कल मे, हर एक गलती को सुधारा जाएगा, लेकिन यह आने वाला कल कभी आता ही नहीं है।” 

7)” My elder brothers were all put apprentices to different trades. I was put to the grammar-school at eight years of age, my father intending to devote me, as the tithe of his sons, to the service of the Church.“
#” मेरे बड़े भाई सभी अलग व्यापरियों के लिए काम करते थे। मुझे आठ साल की उम्र मे व्याकरण के स्कूल मे भेजा गया, मेरे पिता मुझे अपने पुत्रों के कण समझ कर, चर्च की सेवा के लिए दान करना चाहते थे।” 

8)” Those disputing, contradicting, and confuting people are generally unfortunate in their affairs. They get victory, sometimes, but they never get good will, which would be of more use to them.“
#“ वे लोग जो विवाद करते हैं, भिन्न विचार रखते हैं और जो भ्रम उत्पन्न करते हैं, वे आमतौर पर अपने मामलों मे दुर्भाग्य से घिरे होते हैं। उन्हें जीत मिलती है, लेकिन कभी कभी उन्हें बिल्कुल अच्छी इच्छा शक्ति नहीं मिल पाती है, जो उनके ज्यादा काम आ सकती है। “

9)” Where there’s marriage without love, there will be love without marriage.“
#” जहां कहीं भी बिना प्यार का विवाह होगा, वहां प्यार तो होगा, लेकिन विवाह वाला नहीं। “

10)” All mankind is divided into three classes: those that are immovable, those that are movable, and those that move.“ – Benjamin Franklin Quotes in Hindi
#” सारी मानवता तीन हिस्सों में बंटी हुई है : जो लोग चल फिर सकते हैं, जो लोग चल फिर नहीं सकते हैं, और वे लोग जो चलते – फिरते हैं।” 

11)” The eye of the master will do more work than both his hands.“
#” मालिक की आंखें ही उतना काम कर देती हैं जितना वह अपने हाथों से भी नहीं करता होगा।” 

12)” I conceive that the great part of the miseries of mankind are brought upon them by false estimates they have made of the value of things.“ – Benjamin Franklin Quotes in Hindi
#” मेरा मानना है कि मनुष्य की दरिद्रता का एक बड़ा हिस्सा उसके झूठे आकलनों की वजह पर उस पर होता है, जो उसने चीजों की कीमतों के किये होते हैं।” 

13)” There was never a good war, or a bad peace.“
#” आज तक कभी भी ना कोई युद्ध अच्छा हुआ है और कोई भी शांति बुरी रही है।” 

14)” Wealth is not his that has it, but his that enjoys it.“ – Benjamin Franklin Quotes in Hindi
#” धन उसका नहीं होता जिसके पास यह होता है, बल्कि धन उसका होता है जो उसका आनंद उठाता है। “

15)” Many a man thinks he is buying pleasure, when he is really selling himself to it.“
#” बहुत से लोग ये सोचते हैं कि वे खुशी खरीद रहे हैं, जबकि उस खुशी के एवज मे वे खुद को बेच रहे होते हैं।” 

16)” Where there is a free government, and the people make their own laws by their representatives, I see no injustice in their obliging one another to take their own paper money.“
#“ जहां कभी पर भी स्वतंत्र सरकार होती है, जहां लोग खुद से ही अपने प्रतिनिधि के द्वारा अपने कानून बनाते हैं, मुझे इसमे किसी तरह का अन्याय नहीं लगता जब वे इसके लिए अपना धन भी देने को तैयार रहते हैं। “

17)” The worst wheel of the cart makes the most noise.“ – Benjamin Franklin Quotes in Hindi
#” किसी गाड़ी का सबसे खराब पहिया ही सबसे अधिक शोर करता है। “

18) ” There cannot be a stronger natural right than that of a man’s making the best profit he can of the natural produce of his lands.“
#” किसी व्यक्ति के पास इसके अधिक शक्तिशाली प्राकृतिक अधिकार क्या होगा, जिससे कि वह सबसे अधिक फायदा उठा सके, और वह फायदा वह अपनी जमीन के प्राकृतिक उत्पादन से प्राप्त कर सकता है।” 

19)” I should have no objection to go over the same life from its beginning to the end: requesting only the advantage authors have, of correcting in a second edition the faults of the first.“ – Benjamin Franklin Quotes in Hindi
#” एक ही जिंदगी को शुरुआत से आखिर तक दोबारा जीने मे मुझे कोई आपत्ति नहीं है : ऐसा फायदा सिर्फ लेखकों को ही होता है जो अपनी एक किताब की गलतियों को अपनी अगली किताब मे सुधार लेते हैं।” 

20) ” I have no private interest in the reception of my inventions by the world, having never made, nor proposed to make, the least profit by any of them.“
#” सारी दुनिया द्वारा मेरे आविष्कार के स्वागत करने मे मेरा कोई निजी स्वार्थ नहीं है, मैंने ना ही कभी ऐसा किया और ना ही ऐसा करने का प्रयास किया, कि मैं इससे जरा भी लाभ कमा सकूँ।” 

21) ” He that lives upon hope will die fasting.“ – Benjamin Franklin Quotes in Hindi
#” वह व्यक्ति जो उम्मीद के सहारे ही जीता है, वह उपवास करते हुए भूखा ही मर जाएगा।” 

22)” We are more thoroughly an enlightened people, with respect to our political interests, than perhaps any other under heaven. Every man among us reads, and is so easy in his circumstances as to have leisure for conversations of improvement and for acquiring information.“
#”हम अपने राजनैतिक नेता से अधिक जाग्रत लोग हैं, जैसा कि शायद ही किसी और जगह पर हो। हमारे बीच का हर व्यक्ति पढ़ सकता है, और वह अपनी परिस्थतियों मे भी फुर्सत का समय निकालता है जिससे कि वह सुधार करने और सूचना प्राप्त करने के लिए वार्तालाप कर सके।” 

23)” You can bear your own faults, and why not a fault in your wife?”. – Benjamin Franklin Quotes in Hindi
#” आप जब अपनी गलतियों को सहन कर लेते हो, तो फिर आप अपनी पत्नी की एक भी गलती क्यों नहीं सहन कर पाते हो? “

24)” He that displays too often his wife and his wallet is in danger of having both of them borrowed.“
#” वह व्यक्ति जो बात बात पर अपना बटुआ और अपनी पत्नी को दिखाता है, वह उन्हें उधार मांग लिए जाने के खतरे मे अक्सर घिरा रहता है।” 

25)” Work as if you were to live a hundred years. Pray as if you were to die tomorrow.“ – Benjamin Franklin Quotes in Hindi
#” काम ऐसे करो कि जैसे अभी आपको जीवन के 100 वर्ष अभी और भी जीने हैं। प्रार्थना करो, तो ऐसे करो, जैसे तुम्हें कल ही मर जाना हो।” 

26) ” If you know how to spend less than you get, you have the philosopher’s stone.“
#” अगर आपको पता है कि जितना आपको मिलता है, आपको उससे कम खर्च करना है, तब तो आपके पास पारस पत्थर है।” 

27) ” The strictest law sometimes becomes the severest injustice.“ – Benjamin Franklin Quotes in Hindi
#” सबसे कड़ा कानून ही कभी कभी सबसे ज्यादा घोर अन्याय बन जाता है। “

28) ” He who falls in love with himself will have no rivals.“
#” वह व्यक्ति जो खुद को ही बहुत पसंद करता है, उसका कोई प्रतिद्वंदी नहीं होगा। “

29) ” Leisure is the time for doing something useful. This leisure the diligent person will obtain the lazy one never.“ – Benjamin Franklin Quotes in Hindi
#” फुर्सत का समय कुछ उपयोगी काम करने का समय होता है। ऐसी फुर्सत सिर्फ मेहनती व्यक्ति को ही प्राप्त हो सकती है, किसी आलसी व्यक्ति को नहीं। “

30) ” At twenty years of age the will reigns; at thirty, the wit; and at forty, the judgment.“
#” उम्र के बीस साल तक इच्छा का शासन होता है, फिर तीस तक बुद्धि का और फिर चालीस तक निर्णय का शासन होता है।” 

31)” God helps those who help themselves.“
#” ईश्वर भी उनकी मदद करता है जो खुद की मदद करते हैं।”

32) ” Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.“ – Benjamin Franklin Quotes in Hindi
#” शादी से पहले अपनी आंखें बिल्कुल खुली रखो और शादी के बाद अपनी आंखें आधी बंद और खुली रखो। “

33)” Don’t throw stones at your neighbors if your own windows are glass.“
#” अपने पड़ोसियों पर पत्थर मत फेंके, अगर आपके खुद के घर कांच के बने हुए हैं। “

34)” As we enjoy great advantages from the inventions of others, we should be glad of an opportunity to serve others by any invention of ours, and this we should do freely and generously.” – Benjamin Franklin Quotes in Hindi
#” जैसे कि हम दूसरे लोगों द्वारा किए गए आविष्कार का पूरा लाभ उठाते हैं, हमे अपनी खुद की खोज से दूसरों की सेवा करने के अवसर का लाभ उठाना चाहिए, और यह हमे स्वतन्त्र रूप से खुश होकर करना चाहिए। “

35)” Human felicity is produced not as much by great pieces of good fortune that seldom happen as by little advantages that occur every day.“
#” मनुष्य का परम दुख उस एक अच्छे भाग्य से उत्पन्न नहीं हो जाता है, बल्कि ये उन छोटे छोटे अच्छे काम से होता है जो आपके जीवन मे रोज होते हैं।” 

36)” Do good to your friends to keep them, to your enemies to win them.“ – Benjamin Franklin Quotes in Hindi
#” अपने दोस्तों को अपने साथ बनाये रखने के लिए उनके साथ अच्छा व्यवहार करो और अपने दुश्मनों का दिल जीतने के लिए उनके साथ अच्छा व्यवहार करो।” 

37)” God grant that not only the love of liberty but a thorough knowledge of the rights of man may pervade all the nations of the earth, so that a philosopher may set his foot anywhere on its surface and say: ‘This is my country.’“
#” ईश्वर उसे सिर्फ आजादी के लिए प्यार ही नहीं, बल्कि मनुष्य के उन अधिकारों का ज्ञान भी प्रदान करे, जो कि समस्त विश्व मे व्याप्त है, ताकि एक दार्शनिक जहां कहीं भी अपना कदम रखे, वह यह कह पाए कि यह मेरा देश है।” 

38)” It is only when the rich are sick that they fully feel the impotence of wealth.“ – Benjamin Franklin Quotes in Hindi
#” अमीर लोग अपने जब बीमार पड़ते हैं, तब जाकर उन्हें अपने धन की शक्तिहीनता का आभास होता है।”

39) ” Speak ill of no man, but speak all the good you know of everybody.“
#” किसी भी व्यक्ति के बारे मे बुरा मत बोलो, लेकिन हर व्यक्ति के बारे मे जितना भी अच्छा तुम्हें पता हो वो सबको बताओ।”

40) ” Gain may be temporary and uncertain; but ever while you live, expense is constant and certain: and it is easier to build two chimneys than to keep one in fuel.“ – Benjamin Franklin Quotes in Hindi
#”लाभ अनिश्चित और अस्थायी हो सकता है ;लेकिन जब तक आप जीवित रहते हैं, खर्च लगातार और निश्चित रूप से होता रहता है : और दो चिमनियों को बनाना एक मे ईंधन रखने से ज्यादा बेहतर है।” 

41) ” Blessed is he that expects nothing, for he shall never be disappointed.“
#” वह व्यक्ति खुशनसीब है, जो किसी भी चीज की उम्मीद नहीं रखता है, क्योंकि वह कभी किसी से निराश नहीं होगा।” 

42)” For having lived long, I have experienced many instances of being obliged, by better information or fuller consideration, to change opinions, even on important subjects, which I once thought right but found to be otherwise.“ – Benjamin Franklin Quotes in Hindi
#“लम्बा जीवन जीने के लिए, मैंने बहुत बातों का पालन किया है, जिनमे बेहतर सूचना और अधिक ध्यान देना, मत को बदलना, भले ही वह महत्तवपूर्ण विषय पर हो शामिल है, जो मुझे एक समय पर सही लगता था, लेकिन बाद मे मैने कुछ और सोचा। “

43)” It is a grand mistake to think of being great without goodness and I pronounce it as certain that there was never a truly great man that was not at the same time truly virtuous.“
#”अच्छाई के बिना महान होना एक बहुत बड़ी भूल है और मैं य़ह बात निश्चय के साथ कह सकता हूं कि वह कभी महान व्यक्ति नहीं था और ना ही उसके पास कोई गुण ही थे।” 

44)” Rebellion against tyrants is obedience to God.“ – Benjamin Franklin Quotes in Hindi
#” आक्रमणकारियों के विरुद्ध विद्रोह करना ईश्वर की आज्ञा का पालन करना है।” 

45)” Wise men don’t need advice. Fools won’t take it.“
#” बुद्धिमान लोगों को सलाह की जरूरत नहीं पड़ती है। और मूर्ख लोग आपकी सलाह मानेंगे नहीं।

46)” Write injuries in dust, benefits in marble.“ – Benjamin Franklin Quotes in Hindi
#” अपने घावों को धूल पर लिखो और अपने फायदों को पत्थर पर लिखो।” 

47)” I have never entered into any controversy in defense of my philosophical opinions; I leave them to take their chance in the world. If they are right, truth and experience will support them; if wrong, they ought to be refuted and rejected. Disputes are apt to sour one’s temper and disturb one’s quiet.“
#” मैं कभी अपने दार्शनिक विचार के लिए किसी भी विवाद का हिस्सा नहीं बना हूं; मैं उन्हें इस संसार को आजमाने के लिए छोड़ देता हूं। अगर वे सही हैं, तो सत्य और अनुभव उसका साथ देंगे ; और अगर वे गलत हैं तो उन्हें नकार दिया जाएगा। विवाद व्यक्ति के गुस्से को बढ़ाकर उसकी शांति को भंग कर देते हैं। “

48)” If all printers were determined not to print anything till they were sure it would offend nobody, there would be very little printed.“
#” अगर सभी प्रिंटर मिल कर यह तय कर लें कि ऐसा कुछ भी नहीं छापना है जिससे किसी को बुरा लगे, तो असलियत मे बहुत कम ही छपाई का कार्य हो पाएगा।” 

49)” I am for doing good to the poor, but I differ in opinion about the means. I think the best way of doing good to the poor is not making them easy in poverty, but leading or driving them out of it.“ – Benjamin Franklin Quotes in Hindi
#” मैं गरीबों के साथ अच्छा कर रहा हूं, लेकिन ऐसा करने का मेरा तरीका अलग है। गरीबों के साथ अच्छा करने का सबसे अच्छा तरीका उन्हें रहने के लिए आसानी करना नहीं है, बल्कि उन्हें इससे बाहर निकाल देना या खींच लाना।” 

50)” How few there are who have courage enough to own their faults, or resolution enough to mend them.“
#” कितने कम लोग हैं जिनमे अपनी गलती स्वीकार कर पाने का साहस होता है, और वे उन्हें ठीक करने का इरादा करते हैं।” 

51)” Money has never made man happy, nor will it, there is nothing in its nature to produce happiness. The more of it one has the more one wants.“ – Benjamin Franklin Quotes in Hindi
#” पैसे से कोई व्यक्ति खुश नहीं हो सकता है, इस संसार में ऐसी कोई चीज नहीं है जो आपको खुश कर दे। जिसके पास जितना ज्यादा होगा, उसको उतना ज्यादा और पाने की ख्वाहिश रहेगी।” 

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.